본문 바로가기

전체 글309

죽도록 사랑해 (Je l'Aime A Mourir/La Quiero A Morir) / 샤키라 프랑스 청소년들의 아이돌이라면 브리트니 스피어즈나 샤키라를 들 수 있지요. 그 중 샤키라는 원래 레바논 사람으로 콜롬비아에서 1977년에 태어나 가수, 작곡가, 댄서, 배우를 섭렵한 아주 재능많은 음악인입니다. 라틴 음악을 주로 불러서 벨리 댄스하는 분들은 거의 다 아시더군요. 그.. 2013. 8. 17.
Paroles, paroles(빠롤레?, 빠롤레?) / 달리다 & 알랭 들롱 예지원이 샹송 부르라면 18번처럼 부르던 노래죠~~제목은 원래 발음이 불어로 빠롤르, 빠롤르 라 해야 맞는데달리다가 이태리 여자라 발음을 자기네 식으로 해서 마치 빠롤레 빠롤레 라고 부르는데 사실 잘못된 발음입니다  Paroles, paroles / Dalida & Alain Delon    C'est etrange, 이상해Je ne sais pas ce qui m'arrive ce soir,오늘밤 무슨일인지 모르겠어Je te regarde comme pour la premiere fois.그대를 첨 만난 것 같은 기분이야Encore des mots toujours des mots Les memes mots또 말로만, 언제나 말로만 같은 말들Je ne sais plus comment te dire,그대에.. 2013. 8. 17.
다 잊었어요 (J'ai tout oublié)/마르크 라부완 & 크리스티나 마로코 J'ai tout oublié (다 잊었어요)/ 마르크 라부완 & 크리스티나 마로코 Marc Lavoine A deux pas d'ici, j'habite, peut-être est-ce ailleurs J'n'reconnais plus ma vie, parfois je me fais peur Je vis dans un monde qui n'existe pas Sans toi je ne suis plus tout à fait moi... Cristina Marocco A deux pas d'ici j'ai égaré ce que j'étais Mon nom ne me dis rien.. 2013. 8. 17.
Rien ne se finit / (뮤지컬) "아담과 이브; 두번째 기회" 프랑스 코메디 뮤지컬 "Adam & Eve ; la seconde chance(아담과 이브; 두번째 기회)" 2012년 1월 31일에 첫 공연을 가진 프랑스 코메디 뮤지컬 "아담과 이브; 두번째 기회"는 역시 가수로 활동중인 파스칼 오비스포의 야심작으로 쟝 끌로드 까뮈가 제작을 맡았으며, 안무는 도꾜 케빈 이누이 그리고 의.. 2013. 8. 17.
Il est trop tard(너무 늦었어요) (Orlika와 듀엣곡 첨부)/ 조르쥬 무스타키 Georges Moustaki의 본명은 Giuseppe Mustacchi이며, 1934년 5월 3일에 이집트 알렉상드리에서 태어나 바로 올해 2013년 5월 23일에 79세의 나이에 니스에서 세상을 떠난 이태리-그리스 출신으로 프랑스에 귀화한 작사, 작곡가이며 가수다. 또한 그는 화가 아티스트이기도 하다.그는 유태교와 이태리 언어를 가진 그리스 부모로부터 유태교, 그리스, 터키, 이태리,아랍,프랑스라는 다중 문화 환경에서 자랐다. 1950년대 초에 파리로 정착하여 작업하고, 조르쥬 브라쌍스의 음악을 들으며, 자신의이름에 조르쥬를 채택하게 된다. 에디뜨 삐아프를 만나 "Milord"노래를 만든다. 이 노래의성공으로 말미암아 유명한 작사가이자 작곡가가 된다. 그리고는 이브 몽땅,바바라, 세르쥬 레지아니 등과.. 2013. 8. 17.
Ca ira mon amour / (뮤지컬) "1789년 바스티유의 연인들" 중 ≪ 1789년 바스티유의 연인들 ≫은 2012년 10월 10일부터 11월 11일까지 파리 체육관(Palais des Sports)에서 공연을 했습니다. ≪ 십계 ≫, ≪ 태양의 왕 ≫, ≪ 락오페라 모짜르트 ≫ 이후 도브 아티아와 알베르 코헨이 ≪ 1789년 바스티유의 연인들 ≫을 제작했으며 연출과 안무는 쥴리아노 페파리.. 2013. 8. 17.
L'Eté Indien (인디안 썸머) / 죠 다쌩 L'Eté Indien ... Joe Dassin Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci C'était l'automne, un automne où il faisait beau Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique Là-bas on l'appelle l'été indien Mais c'était tout simplement le nôtre Avec ta.. 2013. 8. 17.
C'est bientôt la fin / 락오페라 모짜르트 중에서 프랑스의 제 3대 뮤지컬이라 함은 로미오와 줄리엣 (Romeo et Juliette), 노트르담 드 파리 (Notre-dame de Paris), 십계 (Les dix commandements) 라 할 수 있습니다. 3 개의 대작을 뛰어넘는 세기의 뮤지컬로 주목받고 있는 프랑스 락오페라 뮤지컬이 있으니 바로 모짜르트죠 ! < 락오페라 모짜르트 (Mozart l.. 2013. 8. 17.
Au cafe des delices / Patrick Bruel KBS '걸어서 세계속으로' 튀니지편 삽입곡.. Sidi Bu Said 지역을 배경으로 만들어진 음악이며 시디 부 사이드에 가면 카페 시디 샤반이 있는데 바로 이 노래의 배경이 된 카페다. 이 노래는 알제리 출신의 가수 파트릭 브뤼엘이 부른 노래다. Au cafe des delices - Patrick Bruel Tes souvenirs se voilent Ca fai.. 2013. 8. 17.

티스토리툴바