본문 바로가기

전체 글309

녹슨 총(Le Fusil Rouillé) / 엔리꼬 마시아스 엔리꼬 마시아스의 자세한 내용은 본 블로그 내의 "L'amour c'est pour rien" 포스트 글 참고 Le Fusil Rouillé / Enrico Macias J'ai vu le soleil brûler la mer Le volcan éteint fendre la terre Des tombeaux géants perdus dans le désert Et la goutte d'eau creuser la pierre J'ai connu des nuits ou les étoiles Transformaient le ciel.. 2013. 8. 17.
Poupée De Cire, Poupée De Son (꿈꾸는 샹송 인형), Résiste/ Jenifer(제니페흐) 꿈꾸는 샹송 인형(원제는 밀랍 인형, 노래하는 인형)은 1965년 프랑스 걀(France Gall)이 제10회 유로비전 콘테스트에서 불러서 그랑프리를 탄 곡으로 우리한테도 널리 알려진 샹송이다.노래 내용은 사랑도 모르고 사랑을 노래하는 우상 가수들을 빗대어 하는 내용이다.이전에 Je t'aime, moi non plus에서 소개한 세르쥬 갱즈부르가 작사, 작곡한 곡이기도 하다. 제니페흐는 본명이 Jenifer Yaël Dadouche-Bartoli로 1982년 11월 15일 프랑스 니스에서태어났으며 2002년 1월 12일 Star Academy 시즌 1에 참가해서 알려진 프랑스 가수다.Jenifer는 2004년에 MTV Europe Music Awards에서 수상했고, 2003.. 2013. 8. 17.
J'ai encore rêvé d'elle/Il était une fois J'ai encore rêvé d'elle / Il était une fois J'ai encore rêvé d'elle C'est bête, elle n'a rien fait pour ça Elle n'est pas vraiment belle C'est mieux, elle est faite pour moi Toute en douceur Juste pour mon cœur 또 그녀 꿈을 꾸었어요. 바보같이... 그녀가 그렇게 만든 건 아니에요. 그녀는 그렇게 예쁘진 않답니다. 그게 더 나아요. 그녀는 나를 위해 태어난 사람이니까요. 아주 부드러운... 오직 내 마음만을 위한 그녀. Je l'ai rêvée si fort Que les draps s'en souviennent Je dormais dans.. 2013. 8. 17.