CAMBIA-MENTI / Vasco Rossi

 

 

 

 

 

 

바스코 로씨는 1952년 2월 7일에 이태리 모데나의 Zocca에서 태어난 이태리 팝 락 가수다. 또한 작곡가이자 작사가이다.

그는 <Vasco> 혹은 "Il Blasco"라는 이름으로 불린다.

 

자칭 <프로보카토레> (<선동적인 저작자>를 의미하는 이태리 신어)라고 정의하는 바스코는

그의 캐리어를 통해 삶의 스타일과 노래의 가사들로 인해 정기적으로 비평받았다.

25년 캐리어 동안 라이브 앨범과 콜렉션 앨범을 포함하여 26매의 앨범을 발매했으며,

150여 개 곡을 썼으며, 물론 다른 아티스트들을 위해 음악과 가사를 만들었다.

3000만 장 이상의 앨범을 판매하여 이태리에서 가장 성공한 싱어송라이터 중 하나며,

가장 많은 디스크를 판매한 이태리 아티스트들 중 한 명이다.

 

그의 이름은 아버지 지오반니 카를로가 지어주었는데, 그는 트럭 운전수였으며,

2차 세계대전 중에 독일에서 같은 이름을 가진 수감자를 기리며 로씨란 이름을 지었다.

바스코는 가족의 사랑을 받으며 조용하게 어린 시절을 보냈으며

소심한 성격을 보였지만, "Vita Spericolata 무모한 삶"라는 곡으로 산레모 가요제에

참가한 경험이 그의 캐리어를 완전하게 바꾸어 버렸다. 

 

바스코 로씨는 아들이 3명이 있는데 Davide와 Lorenzo는 둘다 1986년에 다른 어머니에게서

태어났으며, Davide는 배우이자 DJ이고, Lorenzo는 페라라에 살고 있는데, 그를 아들로

인정한 것은 2003년 1월에 로렌쪼가 자발적으로 DNA 검사에 응하고 나서였다.

세 번째 아들은 1988년부터 함께 생활하고 있는 Laura Schmidt와 낳은 아들로

Luca라 불리우며 1991년에 태어나서 바스코와 함께 살고 있다.

 

그의 유명한 노래들로는 "Tango (della gelosia) (질투의) 탱고", "Vivere 살다", "Liberi, liberi 무료, 무료",

"Un senso 의미" 등이 있다.

 

* "Vivere 살다", "Tango (della gelosia) (질투의) 탱고", "Un senso 의미", "Vita Spericolata 무모한 삶"  뮤비 아래 첨부

 

이번에 소개하는 곡은 2013년 새로 나온 싱글 "L'uomo più semplice 가장 단순한 남자"로 이 곡은 로스앤젤레스에서

녹음한 것이며 제작은 바스코 로씨 자신이 맡았다.  이 노래는 바스코가 자신의 페이스북과

공식 사이트를 통해 3일 전에 먼저 알렸다. 

 

 

CAMBIA-MENTI

 

Cambiare macchina è molto facile
Cambiare donna un po' più difficile
Cambiare vita è quasi impossibile
Cambiare tutte le abitudini
Eliminare le meno utili
E cambiare direzione

Cambiare marca di sigarette
O cercare perfino di smettere
Non è poi così difficile
È tenere a freno le "passioni"
Non "farci prendere" dalle emozioni
E "non indurci in tentazioni"

Cambiare strada è molto facile
Cambiare idea già un po' più difficile
Cambiare fede è quasi impossibile
Cambiare tutte le ragioni
Che ci hanno fatto fare gli errori
Non sarebbe neanche naturale

Cambiare opinione non è difficile
Cambiare partito è ancora più facile
Cambiare il mondo è quasi impossibile
Si può cambiare solo se stessi
Sembra poco ma se ci riuscissi
Faresti la rivoluzione

Vivere bene o cercare di vivere
Fare il meno male possibile
E non essere il migliore
Non avere paura di perdere
E pensare che sarà difficile
Cavarsela da questa situazione

 

 

L'uomo più semplice

 

Sono l'uomo più semplice che c'è
Sono l'uomo giusto per te
Sono l'uomo di queta sera
Sono l'uomo di primavera

Facciamo bene a stare insieme stasera
Facciamo bene perché è sabato sera
Facciamo bene, facciamo perché
c'è l'occasione e l'atmosfera

Si...facciamo bene perché
siamo vivi
Domani chi lo sa?

Si...facciamo bene perché
siamo vivi
Domani chi lo sa?

Te la prendi te la responsabilità

Sono un uomo buono
Sono un uomo sincero
Sono un uomo vero
Sono un uomo solo

Sono l'uomo di questa sera
Sono l'uomo di primavera

Facciamo bene a stare insieme stasera
Facciamo bene perché è sabato sera
Facciamo bene, facciamo perché
è l'occasione e l'atmosfera

Si...facciamo bene perché
siamo vivi
Domani chi lo sa?

Si...facciamo bene perché
siamo vivi
Domani chi lo sa?

Te la prendi te la responsabilità

Sono un uomo
Sono un uomo
Sono l'uomo più semplice che c'è
Sono l'uomo giusto per te

 

 

Tango (della Gelosia) (질투의) 탱고

 

 

 

Vivere 살다

 

 

 

 

Un Senso 의미

 

 

 

 

Vita spericolata 무모한 삶