Au cafe des delices / Patrick Bruel

 

KBS '걸어서 세계속으로' 튀니지편 삽입곡..

Sidi Bu Said 지역을 배경으로 만들어진 음악이며

시디 부 사이드에 가면 카페 시디 샤반이 있는데 바로 이 노래의 배경이 된 카페다.

이 노래는 알제리 출신의 가수 파트릭 브뤼엘이 부른 노래다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Au cafe des delices - Patrick Bruel

Tes souvenirs se voilent
Ca fait comme une eclipse
Une nuit plein d'etoiles
Sur le port de Tunis
Le vent de l'eventail
De ton grand-pere assis
Au Cafe des Delices

Tes souvenirs se voilent
Tu vois passer le train
Et la blancheur des voiles
Des femmes tenant un fils
Et l'odeur du jasmin
Qu'il tenait dans ses mains
Au Cafe des Delices

Yalil yalil abibi yalil yalil yalil abibi yalil

Tes souvenirs se voilent
Tu la revois la fille
Le baiser qui fait mal
Au port El Kantaoui
Les premiers mots d'amour
Sur les chansons velours
Abibi Abibi

Tes souvenirs se voilent
Tu les aimais ces fruits
Les noyaux d'abricot
Pour toi, c'etaient des billes
Et les soirees de fete
Qu'on faisait dans nos tetes
Aux plages d'Hammamet

Yalil yalil abibi yalil yalil yalil abibi yalil
Tes souvenirs se voilent
A l'avant du bateau
Et ce quai qui s'eloigne
Vers un monde nouveau
Une vie qui s'arrete
Pour un jour qui commence
C'est peut-etre une chance

Yalil yalil tu n'oublieras pas
Yalil yalil ces parfums d'autrefois
Yalil yalil tu n'oublieras pas
Yalil yalil meme si tu t'en vas

Yalil yalil abibi yalil yalil yalil abibi yalil

Une nuit plein d'etoiles
Sur le port de Tunis
Et la blancheur des voiles
Des femmes tenant un fils
Le vent de l'eventail
De ton grand-pere assis
Et l'odeur du jasmin
Qu'il tenait dans ses mains
Au Cafe des Delices

가사: 빠리쟝