이제 바차타까지?
스페인 알메리아 출신의 다비드 비스발(44세)이 커리어 20주년을 맞이해서 앨범 <Me siento vivo 살아있음을 느껴> 발매에 앞서 같은 타이틀 'Me siento vivo' 투어를 시작하는데 그 전에 세 곡을 먼저 선보였다. 그 첫 번째가 커리어 초기의 가장 순수한 사운드로 돌아간 "Ajedrez"이며, 두 번째가 팬들을 깜짝 놀라게 한 바차타 곡 "Ay, ay, ay 아이, 아이, 아이"다. 현재 라틴 소셜 댄스에서 가장 많이 추고 있는 댄스는 필자도 즐기는 살사, 바차타, 키좀바인데 그 중에서 비스발이 한번도 시도한 적이 없는 바차타 장르에 입문해서 열정과 욕망을 독특한 감성을 불어넣어 노래하고 있다.
바차타 댄스곡 "Ay, ay, ay"
"Ay, ay, ay"는 스페인 문화, 플라멩코 그리고 기타에 대한 명확한 오마쥬로 시작하여 바차타 음악과 함께 어우러진 곡으로 열정적이고 귀에 쏙쏙 들어오는 가사가 돋보인다. 앨범 발표를 위해 비스발은 여러 인플루언서들과 이 노래에 맞춰 바차타 댄스를 추었다. 그 중에는 팔로워가 300만인 스페인 인플루언서 Lola Lolita(롤라 로리타)와 배우 Carlota Boza(카를로타 보사)가 포함되어 있다. 또한 이들은 모두 같은 장소인 호텔 옥상에서 안무를 추며 모두가 이 바차타의 스텝을 배울 수 있도록 틱톡에서 챌린지를 만들기도 했다. 그로 인해 이 노래는 이미 네트워크를 통해 유명해졌다. 이 영상에서 비스발은 마이애미의 거리를 걷는 모습을 미디엄 샷으로 촬영하고 스카이라인을 배경으로 옥상에서 한 여성과 함께 춤추는 모습을 보인다.
Te vivo deseando
난 그대 추억으로 살아
Ay, ay, ay
아이, 아이, 아이
No sé cómo vivir con ese
이것으로 어찌 살지 모르겠어
Ay, ay, ay
아이, 아이, 아이
Bailar esta bachata como
이런 바차타를 춤추며
Ya no hay
더 이상은 없어
Me muero por hacerlo y no estás
춤추고 싶어 죽겠는데 그대가 없네
Tú no estás, tú no estás
그대가 없어, 그대가 없어
'Me siento vivo' 투어
'Me siento vivo' 투어는 위에서 말한 것처럼 9월 29일 발매될 앨범에서 따온 것이며, 발매되기도 전에 아르헨티나, 우루과이 등 해외 투어를 앞두고 있으며 6월 17일 Calviá 칼비아(Mallorca 마요르카)에서 시작하여 12월 6일 마드리드의 Wizink 센터에서 막을 내릴 예정이다. 투어에 대해 비스발이 대중에게 자신을 있는 그대로 보여줄 수 있었던 것은 그가 "무엇보다도 기계들은 어떤가요?"라고 말한 영상 덕분이었다. 스페인 어린이 오디션 프로그램 "La Voz Kids 라 보스 키즈"에 코치로 출연중인 비스발은 출연하는 동안에도 20주년 기념 투어를 진행중이었다.
9월 1일 발표된 세 번째 싱글 "Tengo roto el corazón 마음이 아파요"
내가 좋아하는 단어 코라손이 있는 이 노래는 이별의 아픔을 반영하는 매혹적인 리듬과 역동적인 가사가 있는 도시적인 사운드가 함께한다. 영상은 로스앤젤레스 거리에서 아르헨티나의 가장 유명한 여배우 중 한 명이며, 넷플릭스에서 영화 "타이거", "108: 잠들 수 없는 시간", "화이트 블러드(Sangre blanca)"에서 만날 수 있는 Eva De Dominici(에바 드 도미니치)와 함께 즐기는 모습을 담고 있으며, 마침내 서로에게 작별 인사를 하는 로맨틱하고 친밀한 경험을 보여준다.
* "Ajedrez", "Tengo roto el corazón 마음이 아파요" 뮤비 아래 첨부
Ay, ay, ay
Desde la noche en la que me dejaste
Nada que yo me logre acostumbrar
¿Cómo se vive sin tener tus besos?
¿Cómo se vive sin verte bailar?
Cada mañana, a mí me falta el aire
Solo al despertarme te empiezo a soñar
Esto se ha vuelto eterno sin tus besos
Ay, ay, ay
Me acuesto sin tu boca y pienso
Ay, ay, ay
Un beso como los que tú me das
No hay
Y ya no aguanto más si no estás
Si no estás, si no estás
Te vivo deseando
Ay, ay, ay
No sé cómo vivir con ese
Ay, ay, ay
Bailar esta bachata como
Ya no hay
Me muero por hacerlo y no estás
Tú no estás, tú no estás
¿Qué es lo que pasa contigo
Que no me quieres como antes?
Dime por qué mi castigo, si solo te di todo para ti
Y ya le dije a mis amigos
Que esto se acabó contigo
Que no digan más tu nombre
Que por algo tú te escondes
¿Qué has hecho, cariño?
¿Qué has hecho conmigo?
Otra vez me está faltando el aire
¿Qué has hecho, cariño?
¿Qué has hecho conmigo?
Y sin ti siempre me falta el aire
Te vivo deseando
Ay, ay, ay
Me acuesto sin tu boca y pienso
Ay, ay, ay
Un beso como los que tú me das
No hay
Y ya no aguanto más si no estás
Si no estás, si no estás
Te vivo deseando
Ay, ay, ay
No sé cómo vivir con ese
Ay, ay, ay
Bailar esta bachata como
Ya no hay
Me muero por hacerlo y no estás
Tú no estás, tú no estás
Ay, ay, ay
Me acuesto sin tu boca y pienso
Ay, ay, ay
Un beso como los que tú me das
No hay
Y ya no aguanto más si no estás
Si no estás, si no estás
Ay, ay, ay
Bailar esta bachata como
Ya no hay
Bailar esta bachata como
Ya no hay
Me muero por hacerlo y no estás
Tú no estás, tú no estás
¿Qué has hecho, cariño?
¿Qué has hecho conmigo?
No
¿Qué has hecho, cariño?
¿Qué has hecho conmigo?
Ajedrez
Tengo roto el corazón 마음이 아파요
'라틴(스페인)' 카테고리의 다른 글
| (라틴) 넷플릭스 웰컴 투 에덴의 아나 메나와 크리미날 (0) | 2023.08.22 |
|---|---|
| Daniel Santacruz & Penélope Santacruz - Mi Estrellita De Algodón (0) | 2020.09.02 |
| Paulina Rubio - Suave y Sutil (0) | 2018.10.17 |
| Natti Natasha X Rkm & Ken-Y / Tonta (0) | 2018.02.12 |
| Maluma - Cuatro Babys (0) | 2016.12.15 |
