본문 바로가기
라틴(스페인)

Natti Natasha X Rkm & Ken-Y / Tonta

by 빠리랑 2018. 2. 12.



나티 나타샤의 목소리에 매료된 것은 2017년 "Criminal"을 접하고 나서부터다.

레게톤 음악의 가장 섹시한 가수라 불리는 나티 나타샤는 몸매는 물론 그 특이한 목소리로 대중을 사로잡고 있다.


나티가 알려진 것은 돈 오마르와 "Dutty Love"를 함께 콜라보하면서였으며,

이후 대디 양키, 파루코, 그리고 오수나와 같은 아티스트들하고 콜라보하였다.


나티 나타샤로 대중에 널리 알려져 있지만, 그녀의 본명은 나탈리아 알렉산드라 구티에레스이며

1986년 12월 10일, 도미니카 공화국의 산티아고 데 로스 카발레로스 출생의 레게톤 및 라틴 팝 싱어이다.

나티의 1집 데뷰 앨범 <All About Me>는 2012년 6월 Orphanato Music Group을 통해 선보였다.


2017년 "Criminal", "Otra Cosa" 그리고 2018년 들어 "Amantes de Una Noche"를 이어

2월 9일에 출시된 "Tonta"에 이르기까지 나티 스스로도 일생에서 최고의 순간이라고 규정하듯

나티 나타샤의 인기몰이가 그치지 않고 있다.


나티는 자신에게 영향을 준 아티스트들로 밥 말리, 제리 리베라 그리고 로린 힐을 들고 있는데

특히 그 중에서도 로린 힐을 가장 좋아한다고 했다.


"Tonta"의 뮤직 비디오에 나오는 장면은 일종의 "캬바레"라 불리는 곳으로

가수나 퍼포머의 공연을 보면서 술과 음식을 먹을 수 있으며 담배 특히 "시샤"를 즐길 수 있는데

장면에서 사람들이 피고 있는 담배는 "시샤(Shisha)"라 하는 것으로 다른 이름으로는

후카, 나르길레, 아르길레 등으로도 불리우며,

인도에서 중동지역으로 전해져 광범위하게 사람들이 사용하고 있다.

필자도 모로코에서 현지 친구를 따라 시샤 카페에서 사람들과 담소를 나눈 적이 있는데

담배를 즐기지 않는 나로서는 옆에 몇시간 앉아 있어도 집에 돌아가면

머리가 띵하고 어지러움을 느꼈던 기억이 있다.


* "Criminal", "Otra Cosa", "Amantes de Una Noche" 뮤비 아래 첨부


"Tonta 바보"


Aquel momento inolvidable cuando hacíamos el amor (RKM y Ken-Y)
Cuando al oído me decías que todo era perfecto (Natti Nat)
Ahora solo dices que lo nuestro término (Pina Records) 




Y a lo vivido ahora le encuentras mil defectos

Yo ya no extraño tus besos (Yo ya no extraño tus besos)
Yo ya no extraño tu cuerpo (Yo ya no extraño tu cuerpo)
Y aquellas noches de sexo murieron en el colchón

Y que no extrañas mis besos (Y que no extrañas mis besos)
Ahora no extrañas mi cuerpo (Ahora no extrañas mi cuerpo)
Y aquellas noches de sexo murieron en el colchón (Eliel)

Que tanto tú que te engañas
Si yo ya no siento nada
Todo quedo en el olvido
Ya nadie de ti me habla
Y tanto tú que te engañas
Si a ti nadie te cree nada
Si tú eres loco conmigo
Yo sé que aún no ha nacido, otra como yo

Tonta
No te hagas la tonta (Tonta)
Tonta
No te hagas la tonta (Tonta)

Tonto
No te hagas el tonto (Tonto)
Tonto
No te hagas el tonto

Que tonto yo
Que con mentiras quise engañarme
Aunque descubrí todas tus partes
Dime por qué tú
Quieres restregarme

Que todo este tiempo fuiste mi mejor amante
Juro que miento
Cuando digo que no te pienso
Me disfrutaba la aventura
Y se ha quedado en la basura

Pero juro que miento
Cuando digo que no te pienso
Me disfrutaba la aventura
Y se ha quedado en la basura

Que tanto tú que te engañas
Si yo ya no siento nada
Todo quedo en el olvido
Ya nadie de ti me habla
Y tanto tú que te engañas
Si a ti nadie te cree nada
Si tú eres loco conmigo Yo sé que aún no ha nacido otra como yo

Tonta
No te hagas la tonta (Tonta)
Tonta
No te hagas la tonta (Tonta)

Tonto
No te hagas el tonto (Tonto)
Tonto
No te hagas el tonto

Si quieres irte papi por mí vete
Yo haré lo mismo así que no regreses
Cuando veas que otro disfruta conmigo
De todo lo que por tonto hoy te pierdes
Si quieres irte papi por mí vete
Yo haré lo mismo así que no regreses
Cuando veas que otro disfruta conmigo
De todo lo que por tonto hoy te pierdes

Y miento
Cuando digo que no te pienso
Me disfrutaba la aventura
Y lo he quedado en la basura

Que tonto bebé
Aquel momento inolvidable cuando hacíamos el amor
Cuando al oído me decías que todo era perfecto
Ahora solo dices que lo nuestro término
Y a lo vivido ahora le encuentras mil defectos

Tonta
No te hagas la tonta (Tonta)
Tonta
No te hagas la tonta (Tonta)

Tonto
No te hagas el tonto (Tonto)
Tonto
No te hagas el tonto

                


"Criminal"



"Otra cosa ft. Daddy Yankee"



"Amantes de Una Noche ft. Bad Bunny"