본문 바로가기
샹송(프랑스)

Angèle - La Thune

by 빠리랑 2018. 8. 22.




사람들이 많거나 시끄러운 곳을 싫어하고 집에는 잘 안 있지만 있는다면

집에서 매일 아침 블랙 티를 마시는 것이 가장 좋다고 그러는 앙젤~~

본명은 Angèle Van Laeken으로 아버지는 가수로 마르카이며, 어머니는 배우이며 개그우먼인 로랑스 비보,

그리고 92년생 오빠는 래퍼로 로메오 엘비스다.

1995년 12월 3일, 벨기에에서 태어나 어렸을 때부터 아버지에 의해 피아노를 배우고

또한 아버지에게서 음악가의 기질을 물려받았다.

첫 번째 싱글 "La Loi de Murphy 머피의 법칙"은 2017년 말에 출시되어 수백만 뷰를 유튜브에서 기록했으며,

두 번째 싱글 "Je veux tes yeux 그대 눈을 원해요"는 2018년 초에 출시되었는데

이 두 뮤비는 93년생 벨기에 사진작가 샤를롯 아브라모우가 감독했다.

세 번째 싱글인 "La thune 돈"은 실제 자신의 인스타 팔로워들을 참가시켜 뮤비를 촬영했으며,

현대의 SNS 생활을 풍자하며, 제목도 iTune에서 발음이 같은 이유로 따온 것이다.


La Thune


Tout le monde, il veut seulement la thune
Et seulement ça, ça les fait bander
Tout le monde, il veut seulement la fame

Et seulement ça, ça les fait bouger
Bouger leur culs le temps d'un verre
Photo sur Insta', c'est obligé
Sinon, au fond, à quoi ça sert ?
Si c'est même pas pour leur montrer

Et puis à quoi bon ?
T'es tellement seul derrière ton écran
Tu penses à c'que vont penser les gens
Mais tu les laisses tous indifférents, oh, oh

Peut-être, je devrais m'éloigner
Loin du game, loin du danger
Mais j'avoue, j'aime bien jouer
Si c'est de moi dont on va parler
Où j'oublie tout et je m'en vais
Moi, je m'en vais marcher
Naïve comme jamais
Loin des regards amers

À quoi bon ?
T'es tellement seul derrière ton écran
Tu penses à c'que vont penser les gens
Mais tu les laisses tous indifférents

Et puis à quoi bon ?
T'es tellement seul avec ton argent
Tu sais même pas pourquoi t'es tout l'temps
Avec des michtos sans sentiments
Au fond, j'avoue que même moi
Je fais partie de ces gens-là
Rassurée quand les gens, ils m'aiment
Et si c'est très superficiel

Tout le monde, il veut seulement la thune
(Tout le monde, il veut seulement la thune)
Et seulement ça, ça les fait bander
(Tout le monde, il veut seulement la thune)
Tout le monde, il veut seulement la fame
(Tout le monde, il veut seulement la fame)
Et seulement ça, ça les fait bouger
(Tout le monde, il veut seulement la fame)

Et puis à quoi bon ?
(Tout le monde, il veut seulement la thune)
T'es tellement seul derrière ton écran
(Tout le monde, il veut seulement la thune)
Tu penses à ce que vont penser les gens
(Tout le monde, il veut seulement la fame)
Mais tu les laisses tous indifférents
(Tout le monde, il veut seulement la fame)

À quoi bon ?
À quoi bon ?
À quoi bon ?



Je Veux Tes Yeux


Je veux tes yeux
Que tes beaux yeux
Seulement en photo

Je veux les deux
Je veux les deux
Sans sentir ta peau

Connecté en ligne, mais pas à moi
J'attends ton signe, j'crois qu'y en a pas
J'ai vu que t'as vu, tu réponds pas
Alors j'attends, toujours j'attends
Qu'enfin il sonne, ce son latent
Peut-être j'me mens, peut-être j'en tremble
Faudrait pas qu'tu penses que

Je veux tes yeux
Que tes beaux yeux
Seulement en photo
Je veux les deux
Je veux les deux
Sans sentir ta peau

Un jour peut-être, on se verra
Mais pas tout de suite, je préfère pas
Je préfère l'illusion de t'avoir, j'ai espoir
Mais t'inventes pas trop d'histoires
Ok, je sais déjà que si tu m'oublies, ça m'apprendra

Je veux tes yeux
Que tes beaux yeux
Seulement en photo
Je veux les deux
Je veux les deux
Sans sentir ta peau

Je ne pourrais que m'enfuir
Devant toi ne saurais que rougir
Et je serais, comment t'dire
Folle de toi, de nos premier soupirs

Car je veux tes yeux, que tes beaux yeux
Je veux tes yeux, je veux tes yeux

Je veux tes yeux
Que tes beaux yeux
Seulement en photo
Je veux les deux
Je veux les deux
Sans sentir ta peau
Je veux tes yeux
Que tes beaux yeux
Seulement en photo
Je veux les deux
Je veux les deux
Sans sentir ta peau



La Loi de Murphy