본문 바로가기
샹송(프랑스)

Kendji Girac - Me Quemo

by 빠리랑 2015. 10. 10.

 

 

 

 

 

 

 

 

2015년 11월 7일 프랑스 영화제의 도시 칸에서 개최될 2015년도 NRJ Music Awards에 올해의 최우수 남자 가수상에 오른

겐지 히락(Kendji Girac)은 2014년에는 최우수 신인상을 거머줬으며 이번에는 그보다 몇 단계 레벨업된 최우수 남자 가수상에

도전하게 된 것에 굉장히 기뻐하며 이번에도 턱시도를 갖추고 참가하리라 벼르고 있다. 특히 이번에 같이 후보에 오른 3명의 가수들은

M. Pokora, Black M, Soprano로 아주 쟁쟁한 실력파들로서 겐지의 위상이 얼마나 높아졌는가를 실감하게 해준다.

 

한편 겐지 히락의 본명은 겐지 마이예로 1996년 7월 3일생으로 프랑스 페리궈(Périgeux)에서 태어났으며

그의 음악 스타일이 플라멩코에 영향을 받아 집시 팝 가수란 별명을 갖고 있으며

프랑스 오디션 프로그램 "The Voice, la plus belle voix" 시즌3에서

우승을 하면서 유명해진 프랑스 가수다.

 

겐지가 처음 대중에 선보이게 된 것은 2013년 8월 인터넷에 매트르 김스의 노래 "Bella"를 집시풍으로

리메이크하여 올린 것이 계기가 되었으며 이 뮤직비디오는 유튜브에서 5백만 이상의 뷰를 기록하였다.

이 인기세를 타고 위에서 말한 오디션 프로그램 "The Voice" 시즌3에 참가하였고 경쟁자들이었던

Maximilien(21%), Amir(18%), Wesley(10%) 보다 기록적인 격차인 51%의 지지를 받아 우승을 차지했다.

 

2014년 6월 14일에 "Color Gitano"와 매트르 김스의 리메이크곡 "Bella", 기욤 그랑의 리메이크 "Toi et moi",

아멜 벙의 리메이크곡 "Ma philosophie" 그리고 스트로마에의 리메이크곡 "Tous les mêmes"을 발표했으며,

"Color Gitano"는 2014년 NRJ Music Awards에서 올해의 샹송을 수상하였다.

2014년 9월 8일에는 <겐지>라는 타이틀로 1집 앨범을 발매했으며 2014년에만 68 000매가 발매되어

오디션 프로그램 출신의 가수로 최고의 발매량을 기록하기도 했다.

 

2015년에는 프랑스 콘서트 투어를 가지고 있으며 스위스 제네바와 브뤽셀에서도 공연을 갖는다.

2015년 9월 2일에 소개하는 곡 "Me quemo"를 2집 앨범 <Ensemble>에서 발표했으며,

이 곡은 10월 30일부터 구매가 가능하다.

 

 

 

Me quemo

 

Me quemo, te quemo yo
Tu cuerpo es un incendio
Con mi sonido te caliento
Y sube sube sube la calor

Me quemo, te quemo yo
Tu cuerpo es un incendio
Con mi sonido te caliento
Y sube sube sube la calor

Viens m'enflammer
Dès le soleil couché
Chauffer mon âme
Jamais, jamais calme
Viens m'enflammer,
Depuis qu'on se connaît
Jamais en panne
Avec toi je plane

Et j'ai toujours le cœur en été
Comme une étincelle à mes côtés
Comme un feu qui me colle à la peau
Et j'ai toujours le cœur en été
Comme si l'hiver était de trop
Moi j'ai toujours le sang chaud

Me quemo, te quemo yo
Tu cuerpo es un incendio
Con mi sonido te caliento
Y sube sube sube la calor

Me quemo, te quemo yo
Tu cuerpo es un incendio
Con mi sonido te caliento
Y sube sube sube la calor

Viens m'enflammer,
Jusqu'à la nuit tombée
Envouter mon âme
Jamais, jamais calme
Viens m'enflammer,
Sans jamais t'arrêter
Jamais en panne
Avec toi je plane

Et j'ai toujours le cœur en été
Comme une étincelle à mes côtés
Comme un feu qui me colle à la peau
Et j'ai toujours le cœur en été

'샹송(프랑스)' 카테고리의 다른 글

Rose - Pour être deux  (0) 2016.01.02
Emji - Lost  (0) 2015.11.15
Christine / Christine and the Queens  (0) 2015.04.03
Raise Me Up (Je Respire Encore) / Corson  (0) 2014.04.27
Defendre Alice / Valentin Marceau  (0) 2014.04.26