Enfant d'ailleurs / Sophie-Tith

 

 

 

 

소피 띠뜨(Sophie-Tith)는 1996년 9월 19일생으로 본명은 Sophie-Tith Charvet이며,

2013년 바로 작년에 프랑스 D8 방송의 오디션 프로그램  "Nouvelle Star (New Star)"에서

우승을 차지한 프랑스 가수다.

 

소피-띠뜨는 프랑스의 Ambilly에서 세 딸 중 막내로 태어나

안마스의 북쪽 외곽에 자리잡은 Ville-la-Grand에서 성장했으며,

그녀의 이름 중 두 번째 띠뜨라는 것은 라오스의 말로 "이유", "인간의 감정"이라는 뜻이다.

 

7살때부터 음악을 좋아해서 색소폰과 솔페지오를 배웠지만 점점 락을 하기를 좋아하게 된다.

4명의 여자 친구들과 Asmoday라는 그룹을 만들고 인디 락 5중창을 하지만

2012년 1월에 걸스 밴드를 떠나기로 마음먹고, 16살의 나이에 친구들과 Nova라는 그룹을 만들고 보컬을 맡는다.

 

16살이 되고 1주일이 되던 날 "Nouvelle Star"에 참가 신청을 내고

2013년 누벨 스타 시즌 9의 결승이 열린 2월 26일 Florian Bertonnier를 제치고 우승을 한다.

또한 소피-띠뜨의 우승은 현재까지 최연소 우승자로 기록되기도 했다.

 

그 후 Polydor 레코드사와 계약하고 2013년 7월 1일 1집 앨범 <Premières rencontres 첫 만남들>을 발매하기에 이른다.

 

2014년 2월 20일에 "Nouvelle Star"의 두 명의 결승 진출자 Mathieu와 Yseult 중 우승자를 가리는 시점에

아주 타이밍이 절묘하게 소피-띠뜨의 2집 앨범 (4월 28일 발매 예정)에 앞서

지금 포스팅하는 첫 번째 싱글 "Enfant d'ailleurs 다른 곳에서 온 아이"를 발표한 것이다.

이 노래를 소개하기 위해 2월 17일 아침에는 Virgin Radio의 "Virgin Tonic" 프로그램에 출연하기도 했다.

 

물론 그녀는 "Nouvelle Star"의 결승이 열리는 날 새로운 우승자에게 바통을 이어주기 위해

방송에 출연해서 처음으로 이 노래를 생방송으로 부를 예정이다.

 

* 1집 중 "T'es Beau", "Lalalove you" 뮤비 아래 첨부

 

 

 

 

Enfant D'ailleurs

 

J’voulais pas que ça se passe comme ça

Et mon avis à moi

De toute façon dis-toi

Qui a la vérité?

On t’a dit d’où je viens mais

Est-ce qu’on sait où on va?

Tu peux choisir ta route

On va au même endroit

On court après des essentiels

En évitant les erreurs

Ici ou ailleurs

 

(Refrain)

La tête dans les mains

Le regard au loin

On a fait le tour du monde

Sans être sûrs de rien

On regarde nos doutes

Encore longue est la route

A chacun ses ptits bonheurs

Et on regrettera rien

Maintenant qu’on est loin

Qu’on a fait le tour du monde

Qu’on est sûrs de rien

On regarde nos doutes

Encore longue est la route

Enfant d’ailleurs

 

Quand tu te regardes dans la glace

L’histoire laisse des traces

La vérité en face à face

C’est pas si déguelasse

Ils ont perdu la raison

Succombé aux illusions

Car de toutes nos frayeurs

Les pires sont celles du coeur

Alors on court à l’essentiel

En évitant les erreurs

Ici et ailleurs

 

(Refrain)

 

 

 

T'es Beau

 

 

Lalalove you