El Perdedor / Enrique Iglesias ft. Marco Antonio Solis

 

 

Romeo Santos와의 듀엣곡 "Loco"에서 소개했던 엔리케 이글레시아스.

이전에 엔리케의 황금시대라고 일컬을 때의 노래들 "Bailamos", "Hero", "Tired of Being Sorry"를

사랑해주었던 팬들을 생각하며, 차트에서 상위권 진입을 지속적으로 노리고 있지만

그렇게 맘대로 되지는 않았고 또 포기하지 않는 엔리케가 발매를 앞두고 있는 신보에 앞서

멕시코의 TV 시리즈 <Lo Que La Vida Me Robó>의 오프닝 테마곡인 "El Perdedor 루저"를

자신의 아이돌 중 하나였던 Marco Antonio Solis와 같이 듀엣으로 발표했다.

 

엔리케의 곡이 TV 시리즈 오프닝 테마로 선택된 것은 이번이 4번 째로

"Nunca Te Olvidaré", "Cuando Me Enamoro", "Marisol"(Por Amarte)에 이은 것이다.

이 곡은 멕시코와 미국에서는 2013년 11월 8일에 발표되었으며, 라틴 국가들에서는

좀 더 늦게 발표가 되었으며, Iglesias와 Descemer Bueno가 작곡한 곡이다.

 

사실 이 곡은 엔리케가 8년 전에 썼으며, 적당한 때를 기다리다가 자신의 아이돌이며

18년 전부터 알고 있는 Marco Antonio Solis에게 부탁하여 듀엣으로 탄생된 것이다.

엔리케는 이 마르코를 인간적인 것은 물론이고 아티스트로도 존경한다고 했다.

 

 

 

 

 

 

한편 이 드라마 "Lo Que La Vida Me Robó 인생이 나에게서 가져 가 버린 것"은

1983년 Ernesto Alonso의 작품 "Bodas de odio"를 리메이크한 작품으로

Angelli Nesma Medina가 제작한 것으로 다른 작품과 달리 현재 시점에 이야기를 맞춘 드라마다.

출연진은 모델, 배우이자 프랑스, 멕시코 가수인 히로인 Angelique Boyer를 비롯

Sebastian Rulli, Luis Roberto Guzman 등이 있다.

이 노래의 바차타 버전이 새로 발표되어 아래에 덧붙인다.

이 뮤비에 등장하는 여배우 겸 가수인 Sandra Echeverria는 1984년 12월 11일 생

멕시코인으로 Marina라는 TV 시리즈의 주인공으로 널리 알려졌다.

 

* 인디아 마르티네스와 함께 듀엣으로 부르는 "Loco"와

엔리케의 히트곡 " Bailamos" 뮤비 아래 첨부

 

 

 

팝 발라드 버전

 

 

바차타 버전

 

El Perdedor

 

Qué más quieres de mí
Si el pasado está a prueba de tu amor
Y no tengo el valor
De escapar para siempre del dolor
Demasiado pedir
Que sigamos en esta hipocresía
Cuánto tiempo más podré vivir
En la misma mentira

No, no vayas presumiendo, no
Que me has robado el corazón
Y no me queda nada más
Si, prefiero ser el perdedor
Que te lo ha dado todo
Y no me queda nada más
No me queda más...

Ya no puedo seguir
Resistiendo esa extraña sensación
Que me hiela la piel
Como invierno fuera de estación
Tú mirada y la mía
Ignorándose en una lejanía
Todo pierde sentido
Y es mejor el vacío que el olvido

Yo prefiero dejarte partir
Que ser tu prisionero
Y no vayas por ahí
Diciendo ser la dueña de mis sentimientos

No, no vayas presumiendo, no
Que me has robado el corazón
Y no me queda nada más
Si, prefiero ser el perdedor
Que te lo ha dado todo
Y no me queda nada más

No, no vayas presumiendo, no
Que me has robado el corazón
Y no me queda nada más
Si, prefiero ser un perdedor
Que te lo ha dado todo
Y no le queda nada más
No me queda más...

Qué más quieres de mí
Si el pasado está a prueba de tu amor

 

 

 

 Loco ft. India Martínez

 

 

 

 

 Bailamos