No Dejes De Soñar / Manuel Carrasco

 

 

마누엘 까라스코(Manuel Carrasco)의 본명은 Manuel Carrasco Galloso이며, 1981년 1월 15일에

스페인 Huelva의 Isla Cristina에서 태어난 스페인 가수, 작곡가이자 뮤지션이다.

마누엘은 특히 신인 발굴 프로그램인 Operación Triunfo의 시즌 2에 참가해서 2등에 올라 유명해졌다.

 

1집 앨범 <Quiéreme>는 2003년에 발매되어 20만장이 넘는 판매를 보였으며, 2년 후에는

자신의 이름과 동명 타이틀 앨범 <Manuel Carrasco>를 발매하여 대중과 더욱 관계를

견고히 하고 80회가 넘는 공연을 스페인과 외국에서 가졌다.

 

4집 앨범<Inercia>는 아티스트로서의 경력에 특별한 순간들을 겪게 해주었으며, 대중의 지지로

플래티넘에 인정받게 되었으며, 스페인뿐만 아니라 라틴 아메리카, 멕시코, 아르헨티나, 칠레, 푸에르토리코,

코스타리카, 콜롬비아를 망라하여 공연으로 팬들에게 보답했다.

그 중 싱글 "Que Nadie 보잘것 없는 사람"는 예상을 넘어 더블 플래티넘에 인정받게 되고, 7주 이상동안

차트에서 1위에 머무르게 된다.

 

2013년 12월에 마누엘의 10년 경력을 기념하며 새로 앨범 <Confieso que he sentido 내가 느낀 걸 고백해요>를

발매했는데 이 앨범의 타이틀은 실제로 Pablo Neruda의 작품 'Confieso que he vivido 내가 겪언 던 걸 고백해요'에서

따온 것으로 이 칠레 시인에게서 영감을 받았다고 자신도 고백을 하고 있다.

그 앨범에 수록된 곡 중 차트에 2위까지 오르고 15주간 머물면서 현재(2013.12.21일 주간)20위에

있는 "No Dejes De Soñar 꿈을 멈추지 마세요"를 포스팅한다.

 

* 마누엘의 히트곡 "Que Nadie"(Malú와 듀엣곡), "Y Ahora 지금" 아래 뮤비 첨부

 

 

 

No Dejes De Soñar

 

Hay una estrella en tu interior,
Ya sé que no la puedes ver.
Hay tanta luz que se apagó,
Ya sé que tu dolor se fue.

Y cuéntame, puedes contar,
No juzgaré tus pasos.
¡Escúchame, te escucharé!

Pusiste todo el corazón.
Al final todo salió mal.
El corazón se equivocó,
Pero tu amor era verdad.
La realidad puede pesar dentro de ti, amigo.

¡Te quiero! ¡Te quiero!
¡Te quiero! ¡Te quiero!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!

Cuando preguntes el porqué,
Comienza por pensar en ti.

Cuando te olvides otra vez,
Empieza por quererte a ti.

Y cuéntame, puedes contar,
Conmigo a cada paso.
¡Escúchame, te escucharé!

Porque la vida tuya es,
Y siempre tienes que luchar.
Y a veces tienes que perder,
Para luego poder ganar;
Para sentir, para vivir,
Para soñar, ¡amigo!

¡Te quiero! ¡Te quiero!
¡Te quiero! ¡Te quiero!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!
¡Eh tú, no dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh,... !
¡No dejes de soñar!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh,... !

 

 

Que Nadie / 말루와 듀엣곡

 

 

 

 

Y Ahora