본문 바로가기
칸초네(이태리)

Ti porto a cena con me / Giusy Ferreri 지우지 페레리

by 빠리랑 2013. 12. 1.

 

 

 

 

 

 

 

본명은 Giuseppa Gaetana Ferreri인 지우지 페레리는 1979년 4월 18일 팔레르모에서 태어난

이태리 가수이자 작곡가인데 2008년에 신인 발굴 프로그램 X Factor의 시즌 1에 참가하여

2위를 기록하면서 성공적으로 인기를 얻기 시작했다.

 

이 방송 이후에 페레리는 Sony Music과 계약하였으며, 3매의 앨범과 1매의 EP를 발매하였으며

이태리에서만 100만 장이 넘는 앨범 판매를 기록했다.

 

2008년 11월 14일에 발매된 1집 <Gaetana>는 본 블로그에도 소개된 Tiziano Ferro가 제작한 것으로

그 중 첫번째로 나온 싱글 "Novembre 11월"는 역시 티지아노 페로와 로베르토 까잘리노가 작곡한 것으로

라디오와 디지털 음원이 10월 17일 공개되자 마자 FIMI 차트 1위에 올랐으며, 이 앨범은

FIMI 앨범 차트에 첫 주에 바로 2위에 올랐고, 플래티넘을 5회 인정받기도 했다.

 

2집 앨범 <Giusy Ferreri>는 2009년 10월 23일에 발매되었으며, 여기에는 티지아노 페로의 리메이크 곡들이

담겨 있었고, 첫 번 째 싱글 "Ma il cielo è sempre più blu 하지만 하늘은 여전히 더 파랗고"는 Rino Gaetano 노래를 리메이크한 것으로

이 싱글은 골든 디스크로 인정받았다.

 

2011년 2월 16일에 새로운 앨범 <Il mio universo>를 발매하고 이 앨범에는 페레리가 2011년에

산레모 가요제에 참가해서 불렀던 곡 "Il mare immenso 대해"도 수록되어 있다.

 

2014년에 새로운 앨범을 기약하고 있는 페레리가 이번에 디바 Evora의 노래 "Flor De Nha Esperança"를 자신의

스타일로 소화한  이태리어 곡 "Fiore della speranza 희망의 꽃"을 발표해서 팬들을 기쁘게 하고 있다.

자신의 록커 스타일에서 좀 벗어난 클래식한 이 노래를 통해 페레리의 새로운 모습을 감상할 수 있게 된 것이다.

 

2014년의 3월 25일 발매되는 신보 <L'attesa 기다림>에 수록된 "Ti porto a cena con me 저녁 먹으러 함께 가요"로

지우지 페레리는 2014 제64회 산레모 가요제에 참가하여 9위에 올랐으며, 3월 2일자 FIMI 차트에는 18위에 올라있다.

 

* 페레리의 히트곡 중 "Novembre 11월", "Non Ti Scordar Mai Di Me 절대로 나 잊지 말아줘",

"Il mare immenso 대해" 아래 뮤비 첨부

 

 

 

Ti porto a cena con me

 

Ti porto a cena con me
Il tuo passato non è invitato
Lascia a casa le pene
Se me lo sono un po’ meritato
Ti porto a cena perché
Vorrei che tu mi togliessi il fiato
Riaverlo indietro da te
Come se fosse il mio compleanno
Il mio regalo
Avrei voluto scriverti una lettera
Anche se ormai si usa poco
Se fosse contagiosa la felicità
Adesso è fuori moda
Vorrei che tra le righe tu capissi che
Che nonostante il mio sorriso
Non tutto è stato semplice, ed anche se
Nascondo il peggio è perché il meglio è andato via con te
Ti porto a cena con me
Ho un conto aperto con il passato
Che pagherò io perché
Il tuo futuro non sia un inganno
Ti porto a cena perché
Nel caso avessi dimenticato
Il mio coraggio
Avrei voluto scriverti una lettera
Anche se ormai si usa poco
Se fosse contagiosa la felicità
Adesso è fuori moda
Vorrei che tra le righe tu capissi che
Che nonostante il mio sorriso
Non tutto è stato semplice ed anche se
Nascondo il peggio è perché il meglio
È perché il meglio è andato via con te
Via con te
La verità è che mi sento morire dentro
E la bugia è che non m’importa poi così tanto
Così tanto
Avrei voluto scriverti una lettera
Anche se ormai si usa poco
Se fosse contagiosa la felicità
Adesso è fuori moda
Vorrei che tra le righe tu capissi che
Che nonostante il mio sorriso
Non tutto è stato semplice ed anche se
Nascondo il peggio è perché il meglio è andato via con te
Via con te

 

 

Fiore della speranza

 

Sulla via\Che porta da me\

Non devi amare\Nulla e nessuno
Tuttavia\se non ami me\

non amare mai\più nessuno
È morna\E’ solamente speranza\che ti confessai\

Ma il tuo amore era falso fior
È morna\il segno di una speranza\che già confessai\

Ma il tuo amore era falso fior
E se è finita\Sai cosa c’è\

Che io qua piangerò per te
E se è finita\Sai cosa c’è\ora qua\canterò per te
È sole della speranza\che ti confessai\ma il tuo amore era un falso fiore
E morna\il sale della speranza\che già confessai ma il tuo amore era falso fior

 

 

 Novembre

 

 

 

 

Non Ti Scordar Mai Di Me

 

 

 

 

 

Il Mare Immenso

'칸초네(이태리)' 카테고리의 다른 글

Immagini del nostro amore / Stadio  (0) 2013.12.29
Stardust / Mika ft. Chiara  (0) 2013.12.20
Ora / Gigi D'Alessio  (0) 2013.11.28
Alice e il blu / Annalisa  (0) 2013.11.21
Per sempre / Nina Zilli  (0) 2013.11.03