본문 바로가기
칸초네(이태리)

Alice e il blu / Annalisa

by 빠리랑 2013. 11. 21.

 

 

 

 

 

Annalisa Scarrone, 아날리자로 알려진 그녀는 1985년 8월 5일에 이태리 사보나에서 태어난

이태리 작곡가이자 가수다. 2개의 밴드와 여러 경력을 쌓은 후에 솔로 나온 것은 2011년이다.

2011년 이미 본 블로그에서 소개한 바 있는 Amici di Maria De Filippi 탤런트 발굴 프로그램

시즌 2에 참가하면서 솔로로 전향했으며, 이 프로그램에서 노래 부분에서 2위를 차지하고,

비평가 상도 거머쥐었다. 2013년에는 산레모 가요제 "Big" 부분에 참가하여

"Scintille 불꽃" 노래로 9위에 올랐다.

 

2011년에 1집 <Nali>를, 2012년엔 <Mentre tutto cambia> 그리고 2013년에

앨범 <Non so ballare>를 발매하였다.

 

얼마 전에 인터넷 웹 상에서 펼쳐지는  제6회 International Song Contest가 있었는데,

이 대회는 전 세계 80개국에서 온 뮤지션들의 각축장이었으며,

아날리자는 바로 올해 산레모 가요제에 출품했던 "Scintille"로 1위를 수상했다.

2위는 Icona Pop이었으며, 3위에는 멕시코의 La Garfield가 차지하고 막을 내렸다.

아날리자는 이 소식에 트위터를 통해 "우리가 이겼어요! 정말 좋은 결과에요!

친구들 고마워요, 모두들 고마워요 ♥"라며 응답했다.

 

3집 앨범 중에서 "Scintille 불꽃", "A modo mio amo 난 내 방식이 좋아요" 뮤비 아래 첨부

 

 

 

 

Alice e il blu 알리체와 청색

 

Alice nella stanza chiusa restava
Senza sorridere più
Le sembrava mancare da sempre qualcosa
Per sentirsi speciale
Il ragazzo dagli occhi di perla indagava
Senza capire perché
Così un giorno le disse, dritto negli occhi
Dimmi che posso fare
Guarda nel blu e arriva lassù
E portami un grammo di nuvole
Lui mise due ali sotto le mani
Tornerò con quello che vuoi tu

La città si fece piccola
Infondo agli occhi suoi blu
Lei restò immobile a guardare
Dalla finestra sola e con un gatto blu
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Alice non era ancora felice
Voleva ancora di più
Il ragazzo dagli occhi di perla le disse
Cos’altro potrei fare
Guarda più in un alto e arriva lassù
E portami un pezzo di blu
Poi lui la guardò, le disse va bene
Tornerò con quello che vuoi tu

La città si fece piccola
Infondo agli occhi suoi blu
Lei restò immobile a guardare
Dalla finestra sola e con un gatto blu
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Alice sorrise ma solo un minuto
Poi tutto tornò come prima
Manca sempre un minuto
Un sorriso infinito
Potrebbe accadere anche a te…

La città si fece piccola
Infondo agli occhi suoi blu
Goodbye mia dolce meraviglia
Io volo più in alto del blu
Lei restò per sempre lì a guardare
Dalla finestra sola con un gatto blu
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

 

 

 

Scintille

 

 

 

 

A modo mio amo

 

 

 

 

'칸초네(이태리)' 카테고리의 다른 글

Ti porto a cena con me / Giusy Ferreri 지우지 페레리  (0) 2013.12.01
Ora / Gigi D'Alessio  (0) 2013.11.28
Per sempre / Nina Zilli  (0) 2013.11.03
Cosi lontano / Giuliano Palma  (0) 2013.11.02
Sei nel mio cuore / Roberto Vecchioni  (0) 2013.10.30