본문 바로가기
샹송(프랑스)

Sensualité / Axel Tony & Sheryfa Luna 그리고 Axelle Red

by 빠리랑 2013. 8. 17.

 

 

 

 악셀 레드의 노래를 악셀 토니와 함께 리메이크한 노래인 Sensualite.

 

셰리파 루나는 알제리인 아버지와 프랑스인 어머니 사이에서 1989년 1월 25일 프랑스의 에브뤄에서 태어났다.

2011년 100만이 넘는 디스크가 팔렸으며, 프랑스 톱 싱글에 1등을 연속해서 2번한 유일한 프랑스 알엔비 아티스트다.

 

하지만 트위터에서 자기가 했던 말을 번복하지 않고 그녀는 Le Mag라는 TV 방송에서 이 5번 째 앨범이 그녀의

가수로서 마지막 앨범이라고 발표하고 앞으로는 가수가 아닌 다른 인생을 살겠다고 공표했다.

 

Jamais je n'aurais pensé ...
"Tant besoin de lui"
Je me sens si envoutée
Que ma maman me dit : ralentis
Désir ou amour
Tu le sauras un jour

J'aime j'aime
Tes yeux, j'aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité
Oh stop un instant
J'aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d'années
Ta sensualité

Il paraît qu'après quelques temps
La passion s'affaiblie
Pas toujours apparemment
Et maman m'avait dit : ralentis
Désir et amour
Tu le sauras un jour

J'aime j'aime

Je te demande simplement
Ne fais pas semblant
Je t'aimerai encore
Et encore

Désir ou Amour

 

글, 가사 : 빠리쟝