본문 바로가기
라틴(스페인)

Loco / Enrique Iglesias ft. Romeo Santos

by 빠리랑 2013. 8. 27.

 

 

 

많은 사람이 너무나 잘 알고 있는 엔리케 이글레시아스는 1975년 5월 8일 스페인 마드리드에서 태어났다.

유명한 훌리오 이글레시아스와 모델이자 저널리스트였던 필리핀 출신의 Isabel Preysler의 아들이다.

 

최근 소식을 들자면, 2012년 7월초부터 8월말까지 제니퍼 로페스와 같이 콘서트를 했으며,

2012년 12월부터 2013년 2월까지는 프랑스 NRJ 12 TV에서 방송했던

Star Academy 시즌 9에서 Will.i.am과 M. Pokora와 더불어 3명의 후원자 중 하나였다.

 

"Loco (미친)"는 스페인 팝 가수겸 작곡가 Enrique Iglesias가 만든 곡으로 바차타(bachata) 댄스 싱어로 유명한

Romeo Santos가 피처링을 담당하고 있다. 역시 이 노래도 바차타 장르의 노래로

엔리케의 2개 국어로 되어 있는 앨범 중 제일 먼저 싱글로 나온 곡이다.

8월 26일 나온 뮤비의 시작은 엔리케의 1995년 곡 "Por Amarte"가 들리면서 시작되어 마치 그 노래의 연속으로

보이게 하며, 가사 자체도 그 노래와 비슷하다. 뮤비의 감독은 바로 전의 싱글

"Turn The Night Up"을 감독한 Yasha Maleckzad가 맡았다.

또한 등장하는 여배우겸 가수는 Roselyn Sanchez로 "러시아워 2"에 출연한 바 있다.

아울러 미국 배우 Danny Trejo도 같이 출연한다.

 

 

 

"나를 고통속에 놔둔다면 용서하지 않을거야"

 

 

 

[Enrique Iglesias]

Te pido de rodillas

Luna no te vayas

Alumbrale la noche a ese corazón

Desilusionado

A veces maltratado

[Romeo Santos]

No te perdonaré

Si me dejas solo

Con los sentimientos

Que pasan como el viento

Lo revuelven todo

Y me vuelven loco

[Enrique Iglesias]

Loco

Por besar tus labios

Sin que quede nada por dentro de mí

Diciéndotelo todo

[Romeo Santos]

Yo

No te perdonaré

Si me dejas por dentro con ese dolor

No te perdonaré

Si me vuelves loco

[Enrique Iglesias & Romeo Santos]

Si me vuelves loco

Ay ay ay ay...

Te pido de rodillas

Uno y mil perdones

Que al llegar la aurora

No me digas adiós

No dejes ir el llanto

De tantas canciones

De una luna rota

Como una guitarra

Por tantas promesas

Que se van volando

Que me vuelven loco

Ay ay ay ay...

[Enrique Iglesias]

Loco

Por besar tus labios

Sin que quede nada por dentro de mí

Diciéndotelo todo

[Romeo Santos]

Yo

No te perdonaré

(No te perdonaré)

Si me dejas por dentro con ese dolor

No te perdonaré

Si me vuelves loco

[Enrique Iglesias]

Y es que estoy loco

Por besar tus labios

Sin que quede nada por dentro de mí

Diciéndotelo todo

[Romeo Santos & Enrique Iglesias]

Yo

No te perdonaré

No te perdonaré

Si me dejas por dentro con ese dolor

No te perdonaré

Si me vuelves loco

Te pido de rodillas

Luna no te vayas