Quién / Pablo Alborán

 

 

 

 

 

프랑스인 어머니와 건축가 스페인 아버지 사이에서 1989년 5월 31일 말라가에서 태어난

파블로 알보란(본명: Pable Moreno de Alborán Ferrándiz)은 스페인 가수, 기타리스트 겸 피아니스트다.

 

12살 때 이미 첫 노래들을 작곡했으며 몇몇은 자신의 첫 번째 앨범에 수록되어 있다.

짧은 경력에도 불구하고 스페인 음악 역사의 한 획이 된 것은 그가 2년사이에 앨범을 3개나 발표하고,

스페인, 포르투갈 및 라틴 아메리카의 수백만 명의 마음을 울리는

어느 가수한테서나 볼 수 없는 영감 있는 노래로 대단한 영향을 주었다는 것이다.

그는 작곡가와 뮤지션으로 매일 성장하고 성숙해 가지만, 처음 그를

발견했을 때 그 오리지널 신선함의 매직을 간직하고 있는 아티스트다.

 

2013년 5월 17일 Almeria에서 투어를 시작하여 9월 26일엔 마드리드(Palacio de Deportes),

그리고 10월 11일엔 바르셀로나(Palau Sant Jordi)에서 공연한다.

 

 

 

 

No te atrevas a decir te quiero
No te atrevas a decir que fue todo un sueño.
Una sola mirada te basta
Para matarme y enviarme al infierno.

Quién abrirá la puerta hoy
Para ver salir el sol
Sin que lo apague el dolor
Que me dejó aquella obsesión.

De tu corazón con mi corazón
de mis manos temblorosas arañando el colchón.
Quién va a quererme soportar
Y entender mi mal humor,
Si te digo la verdad,
No quiero verme solo.

Me conformo con no verte nunca
Me conformo si ya no haces parte de mi vida.
Te ha bastado una noche con otro
Para echarme la arena en los ojos...

Quién abrirá la puerta hoy
Para ver salir el sol
Sin que lo apague el dolor
Que me dejó aquella obsesión.

De tu corazón con mi corazón
de mis manos temblorosas arañando el colchón.
Quién va a quererme soportar
Y entender mi mal humor,
Si te digo la verdad,
No quiero verme solo.

Quién abrirá la puerta hoy
Para ver salir el sol
Sin que lo apague el dolor
Que me dejó aquella obsesión.

De tu corazón con mi corazón
de mis manos temblorosas arañando el colchón.
Quién va a quererme soportar
Y entender mi mal humor,
Si te digo la verdad,
No quiero verme solo.