본문 바로가기
깐텍(루마니아)

Alexia ft. DJ Project - Cronic

by 빠리랑 2020. 9. 3.

겨우 16살의 Alexia는 감수성으로 가득찬 목소리를 가지고 있으며 음악에 대한 큰 야망을 갖고 있다. Alexia는 6~7살 때에는 아델의 음악을 라디오에서 들으며, 음악과 관계가 언제나 매우 특별했으며, 음악이 나로 하여금 나 자신을 발견하게 해주었다고 말했다.

 

이 곡 "Cronic 만성적"은 DJ Project와의 첫 콜라보이며, 환상과 실망에 대한 감동적인 이야기를 다루고 있는데, DJ Project와의 콜라보에 대해서는 사람들과의 케미가 굉장히 중요한데, DJ Project하고는 처음부터 케미가 있었으며, 아주 자연스럽게, 그냥 그렇게 케미가 생겼으며, 콜라보가 계속되기를 바란다고 말했다. "Chronic"은 눈물을 흘리며 녹음한 곡이며, 이 노래를 통해 많은 사람들이 확실하게 재회하리라 생각한다고 자신했으며, DJ Project와의 작업은 자신의 기대 이상이었으며, 자신이 굉장히 운이 좋았다고 평했다.

 

이 곡과 아울러 2020년 8월 31일에 출시된 곡 "Pentru Tine 당신을 위해"도 아래에 첨부.

 

한편 20년 이상 활동하고 있는 DJ Project는 9매의 스튜디오 앨범을 발매했으며 팬들을 계속해서 놀라게 하고 있는데, 출시된 21곡 중 6곡이 1위에 올랐으며, 4명의 아티스트와 8번의 콜라보를 했으며, 루마니아에서 댄스 뮤직의 심볼이 되었다.

 

 

 

Cronic 만성적

 

Mă-ntreb dacă ești fericit                                  당신은 행복하신가요
Dacă ai gasit ce căutai                                      당신이 찾던 걸 찾으셨는지요
Eu m-am blocat, sunt tot aici                              난 갇혀 있어요, 언제나 거기
La vechiul nostru colț de rai                                우리의 이전 행복 그 자리에
Din când în când scot poze vechi                        가끔 옛 사진을 보며
Mă-ntorc în timp mirosul lor                               냄새를 따라 시간을 거슬러 올라가 봐요
Și cât aș vrea să vii și tu.                                    당신도 올 수 있다면 얼마나 좋을까
Doar să le pui la locul lor                                   그냥 제자리에 놓아 주세요

 

Poate-i cronic și nu pot să mă vindec de iluzia ta        혹시 만성 질환인가요, 당신의 환상에서 치유될 수 없나요
Sau poate, ai putea, tu să îmi spui                       아님 나에게 말해 주실래요
Ce a pățit inima mea                                         내 마음에 무슨 일이 일어난건지

 

Te-ai rătăcit întâmplător                                     사고로 길을 잃으셨나요
Și acum ești în povestea mea                               이제 당신은 내 추억 속에 있네요
Nu pot să mi te scot din gând                             내 마음에서 당신을 내 보낼 수 없어요
Nu pot oricât de mult aș vrea                              내가 하고 싶은 대로 할 수가 없어요
Din când în când scot poze vechi                         가끔 옛 사진을 보며
Mă-ntorc în timp mirosul lor                               냄새를 따라 시간을 거슬러 올라가 봐요
Și cât aș vrea să vii și tu.                                     당신도 올 수 있다면 얼마나 좋을까
Doar să le pui la locul lor                                    그냥 제자리에 놓아 주세요

 

Pentru Tine 당신을 위해