본문 바로가기
샹송(프랑스)

Louane - Donne-moi ton coeur

by 빠리랑 2020. 9. 7.

2013년 프랑스 오디션 프로그램 "The Voice : la plus belle voix"에 참가하여 대중에 알려지고, 2014년 영화 "La famille Bélier 미라클 벨리에"에 출연하여 여자 César 세자르 여자 신인상을 수상하였으며, "Jour 1"으로 널리 알려진 루안 (Louane Emera)이 2년간의 공백을 깨고, 이탈리아 출신이며 프랑스 님므 음악원을 졸업한 가수겸 작곡가인 남편 Florian Rossi 플로리앙 로시와의 사이에서 태어난 딸 Esmée 에스메와 함께 가을에 나올 신보에 앞서 신곡 "Donne-moi ton coeur 네 마음을 줘"로 팬들에게 돌아왔다.

 

만삭과 출산의 시기를 보낼 곳으로 코르시카 섬을 선택한 루안은 때마침 코로나 바이러스로 인한 거리두기 시기에 출산 하였으며 그 경험은 마치 인큐베이터 안에서의 삶과 같다고 표현했으며, 엄마가 된다는 것은 성숙해지는 것이며, 진화하는 것이며, 과거로부터 자연스럽게 다가오는 것이라고 말했지만 지금의 삶은 자신이 선택한 것이지 딸 에스메가 선택한 삶이 아니므로 절대로 인스타그램에 딸의 사진은 게재하지 않으리라 말했다. 

 

신곡 "Donne-moi ton coeur"에 대해 루안은 RTL과의 인터뷰에서 "이 노래는 브뤼셀에서 만든 것으로 담소(Damso 벨기에 콩고 래퍼 겸 싱어송라이터)와 함께 작업했어요. 90년대 말, 2000년대 초의 영향을 받은 곡으로 아주 쿨하며, 힙합과 엘렉트로를 잘 섞은 곡이죠. 이 곡은 전문적으로 음악하기 전에 가졌던 삶과 지금의 삶을 대조한다고 할 수 있어요. 왜냐하면 노스탤지어와 자부심의 유형이 있기 때문이죠"라고 설명하면서 "일반적인 커뮤니케이션의 중요성에 대한 노래지만 제 생각에는 말을 할 수 있는 능력, 말을 주고 받을 수 있는 능력으로 해결에 이를 수 있다고 생각해요"라고 덧붙였다.  

 

뮤직비디오는 말그대로 우리로 하여금 루안의 마음에 빠져들게 할 정도로 화려하게 표현되어 있으며, 자연의 이미지, 재료의 혼합, 색과 감정을 쏟아부으며, 자연 그대로 또는 레이저 아래에서 노래하고 있다.

 

* 프랑스 차트에서 1위에 올랐던 2014년의 "Avenir 미래", 2위에 올랐던 2014년 영화 "미라클 벨리에" 삽입곡 "Je vole 비상", 역시 2위에 올랐던 2017년의 "Si t'étais là 당신이 있었다면" 뮤비 첨부

 

 

 

Donne-moi ton coeur

 

Donne-moi ton cœur

Ta main et le reste

Donne-moi c’que tu es

C’que tu es

Dis-moi tes peurs

Chagrin et le reste

Dis-moi qui tu es

Qui tu es

J’imagine un monde

Un monde céleste

Où personne ne sort nan

Où personne ne reste

J’imagine un cri

Tes cris dans la nuit

J’imagine tellement de choses de toi

C’est peut-être toi que je suis des fois

J’imagine un nid de récits de mots tristes

J’imagine un lit, une insomnie complice

J’imagine une moi qui se noie dans tes vices

Sans foi ni loi dans les mailles je me glisse

J’imagine un homme une femme une nourrice

Qui ne voit qu’un clone de moi dans mes disques

Un gros tintamarre dans mon âme novice

Je vais rentrer tard car je ne vois plus les risques

Stp donne-moi ton cœur

Donne-moi ce que tu es

Ce que tu es

Dis-moi tes peurs

Dis-moi qui tu es

Qui tu es

J’veux revoir le monde de l’autre fois

Celui que le monde ne connaît pas

J’veux revoir l’ombre de l’autre toi

Celui que le monde ne connaît pas

J’veux revoir le monde de l’autre fois

Celui que le monde ne connaît pas

J’veux revoir en toi tout c’que j’suis pas

Dis-moi qui tu aimes et surtout

Stp donne-moi ton cœur

Donne-moi ce que tu es

Ce que tu es

Dis-moi tes peurs

Dis-moi qui tu es

Qui tu es

Stp donne-moi ton cœur

Donne-moi ce que tu es

Ce que tu es

Dis-moi tes peurs

Dis-moi qui tu es

Qui tu es

 

 

Avenir 미래

 

 

Je vole 비상

 

 

Si t'étais là 당신이 있었다면

'샹송(프랑스)' 카테고리의 다른 글

Pomme - Grandiose  (0) 2020.11.24
Grand Corps Malade & Camille Lelouche - Mais Je T'aime  (0) 2020.11.22
Elsa Esnoult - Et dans la Nuit J'ai Prié  (0) 2020.09.06
Benjamin Biolay - Comment est ta peine?  (0) 2020.08.19
Angèle - La Thune  (0) 2018.08.22